FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de amateur

  

amateur

 [amatɶr]
adjectif
  1. (avec ou sans trait d'union) [non professionnel]     amateur (modificateur)
      théâtre amateur    amateur theatre
    sport    amateur, non-professional
  2. [friand, adepte]
      amateur de :   être amateur de quelque chose    to be very interested in something
      il est amateur de bonne chère    he's very fond of good food
  

amateur

 [amatɶr]
nom masculin et féminin
  1. sport [non professionnel]     amateur
  2. (péjoratif) [dilettante]     dilettante, mere amateur
  3. [connaisseur]
      amateur de    connoisseur of
      amateur d'art    art lover ou enthusiast
  4. (familier) [preneur]     taker
      je ne suis pas amateur    I'm not interested, I don't go in for that sort of thing
  

d'amateur

(péjoratif)
locution adjectivale
   amateurish
  c'est du travail d'amateur    it's a shoddy piece of work
  

en amateur

locution adverbiale
   non-professionally
  s'intéresser à quelque chose en amateur    to have an amateur interest in something

Mots proches