FRANÇAISTraduction de évidence
évidence
[evidɑ̃s]nom féminin
- [caractère certain] obviousness
- [fait manifeste] obvious factc'est une évidence it's obviousil n'a dit que des évidences (péjoratif) he just stated the obvious
- [ce qui est indubitable] accepter ou se rendre à l'évidence to face factsc'est l'évidence même ! it's quite obvious ou evident !refuser ou nier l'évidence to deny the facts ou obvious
en évidence
locution adverbiale
[chose, personne]
ses décorations bien en évidence sur le buffet his medals lying conspicuously ou there for all to see on the sideboard
mettre en évidence
- [exposer] to display
- [détail, talent] to bring out
se mettre en évidence [se faire remarquer] to make oneself conspicuous
