Traduction de étincelle
étincelle
[etε̃sεl]nom féminin
- [parcelle incandescente] sparkétincelle électrique electric sparkfaire des étincelles
- (sens propre) to throw off sparks
- (figuré) to cause a huge sensation, to be a big success
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres it was this which sparked everything off - [lueur] spark, sparklejeter des étincelles to sparkleses yeux jettent des étincelles
- [de joie] his eyes shine with joy
- [de colère] his eyes flash with rage
- [bref élan] étincelle d'intelligence spark of intelligencel'étincelle du génie the spark of genius