vu
( f vue ) [vy]participe passé
→ voir
vu
( f vue ) [vy]adjectif
1. | [perçu] gesehen |
2. | [compris] kapiert |
vu
preposition
vuqqch in Anbetracht einer Sache (G)
vu que
locution conjonctive
da
vue
nom féminin
1. | [sens]
Augenlicht das
perdre la vue das Augenlicht verlieren |
2. | [vision]
Augen pl
sa vue a baissé seine Augen haben nachgelassen perdre qqn de vue jn aus den Augen verlieren la vue de qqch der Anblick einer Sache (G) à première vue auf den ersten Blick à vue auf Sicht à vue d'œil ou de nez über den Daumen gepeilt de vue vom Sehen hors de ma vue! geh ou geht mir aus den Augen! en mettre plein la vue à qqn (familier) jm imponieren |
3. | [panorama]
Aussicht die
vue panoramique schöne Aussicht |
4. | cinéma → prise |
5. | [idée]
Ansicht die
échange de vues Meinungsaustausch der vue d'ensemble Überblick der |
6. | (locution)
avoir qqch en vue etw im Auge haben avoir qqn en vue ein Auge auf jn geworfen haben |
vues
nom féminin pluriel
avoir des vues sur qqn Absichten auf jn haben
avoir des vues sur qqch ein Auge auf etw haben
en vue de
locution prépositionnelle
für
en vue de faire qqch um etw zu tun, in der Absicht, etw zu tun