Traduction : vu - Dictionnaire français-allemand Larousse

vu

(f vue) [vy]

adjectif

préposition

vu qqch

in Anbetracht einer Sache (G)

locution conjonctive

da

nom féminin

[sens] Augenlicht das
perdre la vue das Augenlicht verlieren
[vision]    Augen pl
  sa vue a baissé   seine Augen haben nachgelassen
  perdre qqn de vue   jn aus den Augen verlieren
  la vue de qqch    der Anblick einer Sache (G)
  à première vue   auf den ersten Blick
  à vue   auf Sicht
  à vue d'œil ou de nez   über den Daumen gepeilt
  de vue   vom Sehen
  hors de ma vue !   geh ou geht mir aus den Augen !
  en mettre plein la vue à qqn (familier)  jm imponieren
[panorama] Aussicht die
vue panoramique schöne Aussicht
cinéma → prise
[idée]    Ansicht die
  échange de vues    Meinungsaustausch der
  vue d'ensemble    Überblick der
(locution)
avoir qqch en vue etw im Auge haben
avoir qqn en vue ein Auge auf jn geworfen haben