FRANÇAISTraduction de tourner
- [gén] Conjugaison drehen
- [tête, pas] tourner le dos à qqn jm den Rücken zuwenden
- [regard, attention] tourner qqch vers qqch etw auf etw (A) richten
- [page] Conjugaison umblättern
- [loi, obstacle] umgehen
- (figuré) [problème, question] bien tourner qqch etw gut formulieren
- [décrire un cercle] sich drehentourner autour de qqch sich um etw drehen[sujet, problème] einer Sache (D) ausweichentourner autour de qqn (figuré) um jn herumscharwenzelnl'heure tourne die Zeit vergeht
- [véhicule] Conjugaison abbiegentourner à gauche / droite nach links / rechts abbiegen[piéton] links/rechts gehen
- [chemin] kurvenreich sein
- (familier) [fonctionner] Conjugaison laufen
- [acteur] Conjugaison drehen
- [évoluer] bien / mal tourner eine gute / schlechte Wendung nehmenmal tourner [personne] auf die schiefe Bahn geraten
- [lait, crème] sauer werden
- [se retourner] sich umdrehen
- [s'intéresser] se tourner vers qqch sich etw (D) zuwenden
