rompre

[rɔ̃pr]
verbe transitif Conjugaison

1.	[fiançailles] Conjugaison lösen [relations] Conjugaison abbrechen [marché] rückgängig machen

2.	(soutenu) [casser] Conjugaison brechen le charme est rompu der Zauber ist verflogen applaudir qqn/qqch à tout rompre jm/einer Sache tosenden Beifall spenden

[rɔ̃pr]
verbe intransitif Conjugaison

1.	[casser] (durch)reißen

2.	[cesser les relations] rompre avec qqn [dans famille] mit jm brechen [dans couple] sich von jm trennen, mit jm Schlussmachen rompreavec qqch [tradition, habitudes] mit etw brechen

se rompre

verbe pronominal Conjugaison

1.	[corde] (zer)reißen [digue, branche] Conjugaison brechen

2.	[personne] se rompreqqch sich (D) etw brechen