FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de opposer

  

opposer

 [ɔpoze]
verbe transitif Conjugaison
  1. [objecter, bloquer]
      opposer qqch (à qqn/qqch)   (jm/etw) etw entgegensetzen
      il n'y a rien à opposer à cela   dem steht nichts entgegen
  2. [confronter]
      opposer qqch à qqch    etw einer Sache (D) gegenüberstellen
  3. [diviser]    Conjugaison trennen
  

s'opposer

verbe pronominal Conjugaison
  1. [résister]
      s'opposer à qqn/qqch   sich jm/etw widersetzen
  2. [faire obstacle]
      s'opposer à qqch   sich etw entgegenstellen
      rien ne s'oppose à votre départ   ihrer Abreise steht nichts im Wege
  3. [interdire]    Conjugaison verbieten
      votre état de santé s'oppose à tout surmenage   Ihr Gesundheitszustand verbietet jegliche Überanstrengung
  4. [contraster]
      s'opposer à qqch   zu etw einen Gegensatz bilden
      haut s'oppose à bas   oben ist das Gegenteil von unten
  5. sport    sich gegenüberstehen

Mots proches

Choisissez le verbe correct :