Traduction de lui

lui

[lɥi]

pronom personnel

[complément indirect masculin]    ihm
[complément indirect féminin]   ihr
  je lui ai parlé   ich habe mit ihm ou ihr gesprochen
  il le lui a présenté   er hat ihn ihm ou ihr vorgestellt
[sujet, attribut, dans comparaison]    er
  qui nous accompagnera ? lui   wer begleitet uns ? er
  c'est lui qui vous le demande   er bittet Sie darum
  elle est plus jeune que lui   sie ist jünger als er
  il sait de quoi je parle, lui   er weiß, wovon ich rede
  si j'étais lui   an seiner Stelle
[complément d'objet direct]    ihn
  je n'ai vu que lui   ich habe nur ihn gesehen
  on l'a vu, lui   eben den haben wir gesehen
[après une préposition]    ihn, ihm
  je compte sur lui   ich verlasse mich auf ihn
  je vais chez lui   ich gehe zu ihm
[remplaçant soi] sich selbst
il est content de lui er ist mit sich selbst zufrieden