Traduction de le

le

[lə (devant voyelle ou h muet

l') ] (f la [la], pl les [lɛ])

article défini

[gén]    der, die, das
  Paris, le 15 janvier 2000   Paris, den 15. Januar 2000
  il arriva le 15 janvier 2000   er kam am 15. Januar 2000 an
  le 15 janvier 2000 était un jour important   der 15. Januar 2000 war ein wichtiger Tag
  le dix-huitième jour   der achtzehnte Tag
  le docteur reçoit le lundi   der Doktor hat montags Sprechstunde
  deux euros le mètre   zwei Euro der Meter
[devant les noms propres, abstraits et géographiques]
  les Martin   die Martins
  les Picasso   die Picassos
  l'amour   die Liebe
  la liberté   die Freiheit
  les États-Unis   die Vereinigten Staaten
  la Bretagne   die Bretagne
  la Seine   die Seine
  l'Atlantique   der Atlantik
  les Alpes   die Alpen
  les Suédois   die Schweden
  les Anglais   die Engländer
[avec une caractéristique]
avoir les cheveux noirs schwarze Haare haben
avoir la vue basse schlecht sehen
[marque une approximation]
  dans les   an die
  dans les trois euros   an die drei Euro
  vers les 4 heures   um 4 Uhr herum