LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Français-Allemand > foutre
FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de foutre

  

foutre

 [futr] (très familier)
verbe transitif Conjugaison
  1. [mettre]    Conjugaison schmeißen, Conjugaison stopfen
      foutre dehors   rausschmeißen
  2. [donner]
      foutre la trouille à qqn   jm Angst einjagen
      foutre une baffe à qqn   jm eine (Ohrfeige) verpassen
  3. [faire]
      ne rien foutre   keinen Schlag tun
      j'en ai rien à foutre   das kümmert mich einen Dreck
  

se foutre

verbe pronominal Conjugaison
  1. [se mettre]
      se foutre dans une situation impossible   sich in eine unmögliche Lage bringen
  2. [se moquer]
      se foutre (de la gueule) de qqn   sich über jn lustig machen
  3. [ne pas s'intéresser]
      il se fout de tout   ihm ist alles egal
      il s'en fout !   es ist ihm egal !

Mots proches

foutre
-
foutu
-
fox-terrier
-
foyer
-
FPLP
-
frac
-
fourrière
-
fourrure
-
fourvoyer
-
foutaise
-
foutoir
-
Dictionnaire de français

Quel nom prend l'article der ?

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse