después
adverbio
1. | [generalmente]
après
poco después peu après años después des années après el año después l'année d'après |
2. | [más adelante - en el tiempo]
plus tard
dos días después deux jours plus tard [ - en el espacio] plus loin dos filas después deux rangs plus loin [ - en una lista] plus bas |
3. | [entonces]
ensuite, puis
llamé primero y después entré j'ai sonné, puis je suis entré |
después de
locución preposicional
après
llegó después de ti il est arrivé après toi
después de comer après le déjeuner
después de que
locución conjuntiva
après que
después de que lo hice après que je l'ai fait
después de que hubiese hablado après qu'il eut parlé
después de todo
locución adverbial
tout compte fait