haber
verbo auxiliar Conjugaison
| 1. | (antes de participio forma los tiempos compuestos)
lo he/había hecho ich habe/hatte das gemacht he/había estado ich bin/war gewesen los niños ya han comido die Kinder haben schon gegessen en el estreno ha habido mucha gente bei der Premiere waren viele Leute |
| 2. | [expresa reproche]
haber venido a la reunión du hättest/Sie hätten ja zur Versammlung kommen können haberlo dicho antes das hättest du/hätten Sie ja früher sagen können |
| 3. | [estar obligado a]
haber de hacer algo etw tun müssen |
haber
verbo impersonal Conjugaison
| 1. | [existir, estar, tener lugar]
hay es gibt habrá dos mil piezas [expresa futuro] es wird zweitausend Stück geben [expresa hipótesis] es wird (wohl) zweitausend Stück geben habría dos mil piezas [expresa condición] es würde zweitausend Stück geben [expresa hipótesis] es würde (wohl) zweitausend Stück geben |
| 2. | [expresa obligación]
haber que hacer algo etw tun müssen |
| 3. | (locución)
algo habrá es wird schon etwas dran sein allá se las haya das ist sein/ihretc. Problem habérselas con alguien sich mit jm anlegen ¡hay que ver! na so was! lo habido y por haber alles nur Erdenkliche no hay de qué keine Ursache ¿qué hay? (familiar) wie geht's?, was gibt's? |
haber
sustantivo masculino
| 1. | [bienes] Vermögen das |
| 2. | [en cuentas, contabilidad]
Guthaben das
tener en su haber auf seinem Konto haben |
