ése
( f ésa, pl ésos o ésas )pronombre demostrativo ,
ese
( f esa, pl esos o esas )pronombre demostrativo
| 1. | [gen]
der (f
die), das
ésa que tienes en la mano es mi pluma das, was du gerade in der Hand hältst, ist mein Füller ése que estás tocando es el que necesitamos das, was du gerade anfasst, brauchen wir no te lleves este diccionario, coge ése lass dieses Wörterbuch hier, nimm besser das da ésos que hablan tan alto son mis amigos die da, die so laut sprechen, das sind meine Freunde entraron Ana y María, ésa con un vestido rojo Ana und María sind hereingekommen; María ist die mit dem roten Kleid |
| 2. | (familiar & despectivo)
[referido a personas]
der da (f
die da), (pl
die da), das da
ése me ha querido timar der da wollte mich betrügen ésas se creen que yo soy tonto die glauben wohl, ich bin blöd |
| 3. | (locución)
¡a ése! ihm nach! ni por esas (familiar) um keinen Preis in der Welt |
