ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de summon

  

summon

 [ˈsʌmən]
transitive verb Conjugaison
  1. [send for - person]     Conjugaison appeler, faire venir
    [ - help]     appeler à, Conjugaison requérir
      we were summoned to his presence    nous fûmes appelés auprès de lui
  2. [convene]     Conjugaison convoquer
  3. law    Conjugaison citer, Conjugaison assigner
      to summon somebody to appear in court    citer quelqu'un en justice
      the court summoned her as a witness    la cour l'a citée comme témoin
  4. [muster - courage, strength]     Conjugaison rassembler, faire appel à
      he couldn't summon enough courage to ask her out    il n'a pas trouvé le courage nécessaire pour lui demander de sortir avec lui
  5. (formal) [order]     Conjugaison sommer, ordonner à
      she summoned us in/up    elle nous a sommés or ordonné d'entrer/de monter
  

summon up

transitive verb separable Conjugaison
  1. [courage, strength]     Conjugaison rassembler, faire appel à
      she summoned up her courage to ask him    elle a pris son courage à deux mains pour lui poser la question
  2. [help, support]     Conjugaison réunir, faire appel à
      I can't summon up much interest in this plan    je n'arrive pas à m'intéresser beaucoup à ce projet
  3. [memories, thoughts]     Conjugaison évoquer
  4. [spirits]     Conjugaison invoquer

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • It is … idea ever.