FRANÇAISTraduction de skin
skin
[skɪn]noun
- [of person] peau fto have dark/fair skin avoir la peau brune/claireto have bad/good skin avoir une vilaine/jolie peauyou're nothing but skin and bone tu n'as que la peau et les oswe're all human under the skin au fond, nous sommes tous humainsshe escaped by the skin of her teeth elle l'a échappé belle, elle s'en est tirée de justesseshe nearly jumped out of her skin elle a sauté au plafondit's no skin off my nose (informal) ça ne me coûte rien (figurative), ça ne me gêne pashe really gets under my skin (informal) il me tape sur les nerfs, celui-làto save one's skin sauver sa peauto be soaked to the skin être trempé jusqu'aux os
- [from animal] peau f
- [on fruit, vegetable, sausage] peau f
- [on milk, pudding] peau f
- [of plane] revêtement m
- [for wine] outre f
- (informal) [skinhead] skin m
- [animal] Conjugaison dépouiller, Conjugaison écorcher[vegetable] Conjugaison éplucherif I find him I'll skin him alive (figurative) si je le trouve, je l'écorche vifthere's more than one way to skin a cat (proverb) il y a bien des moyens d'arriver à ses fins
- [graze - limb] Conjugaison écorcher
- (UK, informal) [rob] Conjugaison plumer
