FRANÇAISTraduction de shock
shock
[ʃɒk]noun
- [surprise] choc m, surprise fshe got a shock when she saw me again ça lui a fait un choc de me revoirwhat a shock you gave me ! qu'est-ce que tu m'as fait peur !
- [upset] choc mthat comes as no shock to me ça ne m'étonne pasthe news of his death came as a terrible shock to me la nouvelle de sa mort a été un grand choc pour moi
- electricity décharge f (électrique)to get a shock recevoir or prendre une décharge (électrique)
- [impact - of armies, vehicles] choc m, heurt m
- medecine choc mto be in a state of shock, to be suffering from shock être en état de chocpostoperative shock choc m postopératoire
- (US, informal) cars → shock absorber
- [bushy mass] a shock of hair une crinière (figurative)
- [stun] Conjugaison stupéfier, bouleverser, secouerI was shocked to hear that she had left j'ai été stupéfait d'apprendre qu'elle était partie
- [offend, scandalize] Conjugaison choquer, Conjugaison scandaliser
- [incite, force] to shock somebody out of something secouer quelqu'un pour le sortir de quelque choseto shock somebody into action pousser quelqu'un à agirto shock somebody into doing something secouer quelqu'un jusqu'à ce qu'il fasse quelque chose
- electricity donner une secousse or un choc électrique à
