Traduction de rouse

rouse

[raʊz]

transitive verb Conjugaison

[wake - person]     Conjugaison réveiller
  the burglar roused them (from their sleep)    le cambrioleur les a réveillés or les a tirés de leur sommeil
  he was roused from his thoughts by the doorbell    la sonnette l'a arraché à ses pensées
  she did everything to rouse him from his apathy    elle a tout fait pour le faire sortir de son apathie
[provoke - interest, passion]     Conjugaison éveiller, Conjugaison exciter
[ - hope]     Conjugaison éveiller
[ - suspicion]     Conjugaison éveiller, Conjugaison susciter
[ - admiration, anger, indignation]     Conjugaison susciter, Conjugaison provoquer
  to rouse somebody to action    pousser or inciter quelqu'un à agir
  to rouse somebody to anger, to rouse somebody's anger    susciter la colère de quelqu'un, mettre quelqu'un en colère
hunting [game] lever