FRANÇAISTraduction de room
room
[ru:m]noun
- [in building, public place] salle f[in hotel] chambre f‘room to let or to rent’ ‘chambre à louer’his rooms are in Bayswater il habite à Bayswaterroom and board chambre avec pension‘A Room with a View’
- ( Forster) ‘Avec vue sur l'Arno’
- ( Ivory) ‘Chambre avec vue’
- [space, place] place fis there enough room for everybody ? y a-t-il assez de place pour tout le monde ?it takes up too much room ça prend trop de placeto make room for somebody
- faire une place or de la place pour quelqu'un
- (figurative) laisser la place à quelqu'un
room to or for manoeuvre- (literal) place pour manœuvrer
- (figurative) marge de manœuvre
there's room for improvement- [make better] il y a des progrès à faire
- [below standard] ça laisse à désirer
there's still room for discussion/hope on peut encore discuter/espérerthere's no room for doubt il n'y a plus aucun doute possible - [people in room] salle f
Conjugaison loger
to room with somebody
- [share flat] partager un appartement avec quelqu'un
- [in hotel] partager une chambre avec quelqu'un
