FRANÇAISTraduction de purpose
purpose
[ˈpɜ:pəs]noun
- [objective, reason] but m, objet mhe buys real estate for tax purposes il investit dans l'immobilier pour des raisons fiscalesit suits my purposes to stay here j'ai de bonnes raisons de rester icito do something with a purpose in mind or for a purpose faire quelque chose dans un but précisfor this purpose dans ce but, à cet effether remarks were to the purpose/not to the purpose ses remarques étaient pertinentes/hors de propos
- [use, function] usage m[end, result] fin fwhat is the purpose of this room/object ? à quoi sert cette pièce/cet objet ?the hangar wasn't built for that purpose le hangar n'était pas destiné à cet usagefor our purposes pour ce que nous voulons fairefor the purposes of this demonstration pour les besoins de cette démonstrationthe funds are to be used for humanitarian purposes les fonds seront utilisés à des fins humanitairesthe money will be put or used to good purpose l'argent sera bien employéhe will use his knowledge to good purpose there il pourra y mettre à profit ses connaissanceswe are arguing to no purpose nous discutons inutilementmy efforts had been to no purpose mes efforts étaient restés vains
- [determination] résolution f, détermination fshe has great strength of purpose elle a une volonté de fer, c'est quelqu'un de très déterminéto have a sense of purpose avoir un but dans la vie
