Traduction de process
process
[ˈprəʊses]noun
- [series of events, operation] processus mthe ageing process le processus de vieillissementthe peace process le processus de paixthe whole process only takes a few minutes tout le processus or toute l'opération ne prend que quelques minutesteaching him French is a slow process il en faut du temps pour lui apprendre le français
- [method] procédé m, méthode fa new manufacturing process un nouveau procédé de fabricationby a process of elimination par éliminationby a process of trial and error en procédant par tâtonnementsto be in process être en cours
- law [legal action] procès m, action f en justice
- biology [outgrowth] processus m
- [transform - raw materials] Conjugaison traiter, Conjugaison transformer
- administration & commerce [deal with - order, information, cheque] Conjugaison traitermy insurance claim is still being processed ma déclaration de sinistre est toujours en cours de règlement
in the process
phrasal adverb
I managed to rescue the cat but I twisted my ankle in the process j'ai réussi à sauver le chat, mais je me suis tordu la cheville (en le faisant)
in the process of
phrasal preposition
en train de
to be in the process of doing something être en train de faire quelque chose
it's in the process of being discussed/of being carried out c'est en cours de discussion/en voie d'exécution
they're in the process of getting a divorce ils sont en instance de divorce