FRANÇAISTraduction de positive
positive
[ˈpɒzətɪv]adjective
- [sure] sûr, certainare you positive about that ? en êtes-vous sûr ?it's absolutely positive c'est sûr et certain
- [constructive] positif, constructifhaven't you got any positive suggestions ? n'avez-vous rien à proposer qui fasse avancer les choses ?she has a very positive approach to the problem son approche du problème est très positive or constructivepositive thinking idées fpl constructives
- [affirmative - reply, response] positif, affirmatif
- [definite - fact, progress] réel, certain[precise - instructions] formel, clairwe have positive evidence of his involvement nous avons des preuves irréfutables de son implicationhis intervention was a positive factor in the release of the hostages son intervention a efficacement contribué à la libération des otagesthe team needs some positive support l'équipe a besoin d'un soutien réel or effectifproof positive (UK), positive proof preuve f formelle
- [as intensifier - absolute] absolu, véritable, pura positive pleasure un véritable plaisirit's a positive lie c'est un mensonge, ni plus ni moins
- [assured] assuré, ferme
- electricity & mathematics & photography positif
- (US) politics [progressive] progressiste
