ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de pain

  

pain

 [peɪn]
transitive verb Conjugaison
[cause distress to]     Conjugaison peiner, faire de la peine à
[hurt]     faire souffrir
  

pain

 [peɪn]
noun
  1. [physical]     douleur f
      he has a pain in his ear    il a mal à l'oreille
      are you in pain ?    avez-vous mal ?, est-ce que vous souffrez ?
      to cause somebody pain    faire mal à quelqu'un
  2. [emotional]     peine f, douleur f, souffrance f
      the news will cause her great pain    cette nouvelle va lui faire de la peine
  3. (informal) [annoying person or thing]
      what a pain he is !    qu'est-ce qu'il est enquiquinant !
      it's a (real) or such a pain trying to cross London during the rush hour    traverser Londres aux heures de pointe, c'est la galère
      he's a pain in the arse (UK, very informal) or backside or ass (US, very informal)    il est chiant (very informal), c'est un emmerdeur (very informal)
      she's a pain in the neck (informal)    elle me casse les pieds
  4. law
      on pain of death    sous peine de mort
  

pains

plural noun
[efforts]     peine f, mal m
  he went to great pains to help us    il s'est donné beaucoup de mal pour nous aider
  is that all we get for our pains ?    c'est comme cela que nous sommes récompensés de nos efforts ?
  he was at or he took pains to avoid her    il a tout fait pour l'éviter

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My sister … late on Sundays.