ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de log

  

log

 [lɒg]
noun
  1. [of wood]     rondin m
    [for firewood]     bûche f
  2. [record]     journal m, registre m
    nautical    journal m or livre m de bord
    aeronautics    carnet m de vol
    [lorry driver's]     carnet m de route
      keep a log of all the phone calls    notez tous les appels téléphoniques
  3. (abbreviation of  logarithm)    log m
  4. [cake]
      Yuletide or Christmas log    bûche f de Noël
  

log

 [lɒg]
compound
  log fire    feu m de bois
  

log

 [lɒg] (pt & pp logged, cont logging)
transitive verb Conjugaison
  1. [information - on paper]     Conjugaison consigner, Conjugaison inscrire
    [ - in computer memory]     Conjugaison entrer
  2. [speed, distance, time]
      he has logged 2,000 hours flying time    il a 2 000 heures de vol à son actif, il totalise 2 000 heures de vol
  3. [tree]     Conjugaison tronçonner
    [forest]     mettre en coupe
  

log

 [lɒg] (pt & pp logged, cont logging)
intransitive verb Conjugaison
[company]     exploiter une forêt
[person]     travailler comme bûcheron
  

log in

intransitive verb inseparable Conjugaison
computing    entrer dans le système, ouvrir une session
  

log in

transitive verb separable Conjugaison
[user name, password]     Conjugaison entrer, Conjugaison introduire
  

log off

→ log out
  

log on

→ log in
  

log out

intransitive verb inseparable Conjugaison
computing    sortir du système, fermer une session
  

log up

(UK)
transitive verb separable Conjugaison
[do, achieve]     avoir à son actif
  they managed to log up 80 miles a day    ils ont réussi à faire 130 km par jour

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My friends are crazy about ….