Traduction de little

little

[ˈlɪtl] (compar

less [les], superl

least [li:st])

adjective

[in size, quantity]     petit
  would you like a little drop of gin ?    tu veux un peu de gin ?
  would you like a little something to eat ?    voudriez-vous manger un petit quelque chose ?
  the little hand [of clock]     la petite aiguille
[young - child, animal]     petit
  when I was little    quand j'étais petit
  my little sister    ma petite sœur
  my little sister    ma petite sœur
  ‘Little Women ’ ( Alcott)    ‘Les Quatre filles du docteur March’
[short - time, distance]
we spent a little time in France nous avons passé quelque temps en France
a little while ago
1. [moments ago] il y a quelques instants
2. [days, months ago] il y a quelque temps
she only stayed (for) a little while elle n'est pas restée très longtemps
the shop is a little way along the street le magasin se trouve un peu plus loin dans la rue
[unimportant] petit
they had a little argument ils se sont un peu disputés
[expressing affection, pleasure, irritation]     petit
  what a nice little garden !    quel joli petit jardin !
  a little old lady    une petite vieille
  poor little thing !    pauvre petit !