FRANÇAISTraduction de hole
hole
[həʊl]noun
- [in the ground] trou m[in clouds] éclaircie fhis socks were full of or in holes ses chaussettes étaient pleines de trousto wear a hole in something faire un trou à quelque choseto make a hole in one's savings/a bottle of whisky (figurative) bien entamer ses économies/une bouteille de whiskymoney burns a hole in my pocket l'argent me file entre les doigtsto pick holes in an argument trouver des failles à une argumentationa hole in the wall
- un café or restaurant minuscule
- [cash dispenser] un distributeur de billets
I need that like a hole in the head (informal) c'est vraiment la dernière chose dont j'aie besoinyou're talking through a hole in your head (informal) tu racontes n'importe quoithat's filled a hole ! (informal) ça m'a bien calé ! - (informal & pejorative) [boring place] trou m
- (informal) [tricky situation] pétrin mto be in a hole être dans le pétrin
- sport [in golf] trou mto get a hole in one faire un trou en unan 18-hole (golf) course un parcours de 18 trous
- [make hole in] Conjugaison trouer
- [in golf] to hole the ball faire le trou
- [animal] Conjugaison se terrer
- (informal) [hide] Conjugaison se planquer
