Traduction de handy

handy

[ˈhændɪ] (compar handier, superl handiest) (informal)

adjective

[near at hand]     proche
  I always keep my glasses handy    je range toujours mes lunettes à portée de main
  have you got a pen and paper handy ?    as-tu un stylo et du papier sous la main ?
[person - good with one's hands]     adroit de ses mains
  he's handy about the house    il est bricoleur
  she's handy with a drill    elle sait se servir d'une perceuse
  he's a bit handy with his fists    il sait se servir de ses poings
[convenient, useful]     commode, pratique
  living in the centre is handy for work    pour le travail c'est pratique d'habiter en ville
  he's a handy guy to have around    il peut rendre des tas de services
  a handy piece of advice    un conseil utile
  to come in handy    être utile
  don't throw it away, it might come in handy one day    ne le jette pas, ça pourrait servir un jour