ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de depend

  

depend

 [dɪˈpend]
  

depend on

transitive verb inseparable Conjugaison
  

depend upon

transitive verb inseparable Conjugaison
  1. [be determined by]     dépendre de
      the outcome of the war will depend on or upon a number of factors    l'issue de la guerre dépendra d'un certain nombre de facteurs
      his job depends on his or him getting the contract    il ne gardera son emploi que s'il obtient le contrat
      survival depended on their finding enough water    pour survivre, il leur fallait trouver suffisamment d'eau
      are we going out ? — it (all) depends    est-ce qu'on sort ? — ça dépend
  2. [rely on]     dépendre de
      the firm depends heavily on orders from abroad    l'entreprise dépend beaucoup des commandes de l'étranger
      she depends on the money her children give her    l'argent qu'elle reçoit de ses enfants est sa seule ressource
  3. [trust, be sure of]     compter sur
      he's a friend you can depend on    c'est un ami sur qui vous pouvez compter
  

depending on

phrasal preposition
   selon

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My friend and I … board games.