ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de cock

  

cock

 [kɒk]
noun
  1. [rooster]     coq m
    [male bird]     (oiseau m) mâle m
  2. [tap]     robinet m
  3. [of gun]     chien m
      at full cock    armé
  4. (vulgar) [penis]     bitte f (very informal), bite f (very informal)
  5. [tilt]     inclinaison f, aspect m penché
  6. agriculture [of hay]     meulon m
  

cock

 [kɒk]
transitive verb Conjugaison
  1. [gun]     Conjugaison armer
  2. [raise]
      the dog cocked its ears    le chien a dressé les oreilles
      she cocked an ear towards the door (figurative)    elle a tendu une oreille du côté de la porte
      the dog cocked its leg    le chien a levé la patte
      to cock a snook or snoot at somebody (UK, informal)    faire un pied de nez à quelqu'un
  3. [head, hat]     Conjugaison pencher, Conjugaison incliner
    [thumb]     tendre
  4. [hay]     mettre en meulons
  

cock up

(UK, very informal)
transitive verb separable Conjugaison
   Conjugaison saloper (very informal), faire foirer (very informal)
  

cock up

(UK, very informal)
intransitive verb inseparable Conjugaison
  he's cocked up again    il a encore tout fait foirer (very informal)

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • It's so hot and humid, we … some rain soon.