weglaufen
( perf ist weggelaufen )intransitives Verb (unreg)
scappare
von zu Hause weglaufen scappare di casa
vor etw weglaufen fuggire di fronte a qc
weil sie Angst hatte, lief sie vor ihm weg è fuggita perché aveva paura di lui
das läuft dir nicht weg! (umgangsprachlich & figurativ) tanto non scappa!