richtig
Adjektiv
| 1. | [zutreffend, passend, angemessen]
giusto (f
giusta)
bin ich bei Ihnen richtig? è Lei il responsabile? liege ich da richtig ? mi sbaglio? er ist nicht ganz richtig im Kopf non ha tutte le rotelle a posto |
| 2. | [wirklich]
vero (f
vera)
[ausgesprochen, ordentlich] vero (f vera) e proprio (f propria) |
richtig
Adverb
| 1. | [nicht falsch]
nel modo giusto
richtig! giusto! sie kam gerade richtig è arrivata al momento giusto etw für richtig halten ritenere giusto qc |
| 2. | [wirklich, ordentlich]
veramente
es hat richtig gut geschmeckt ho/abbiamo mangiato benissimo |
