ja
Interjektion
| 1. | [zum Ausdruck der Zustimmung, der Aufmerksamkeit]
sì
ja, bitte! sì grazie |
| 2. | [zum Ausdruck von Zweifel]
ich kann ja mal fragen posso provare a chiedere |
| 3. | [zum Ausdruck der Überraschung]
ah sì?
das ist ja wunderbar! è davvero magnifico! |
| 4. | [zum Ausdruck einer Bitte]
dai
lass uns ins Kino gehen, ja? dai, andiamo al cinema |
| 5. | [zum Ausdruck der Selbstverständlichkeit]
du kennst ihn ja! lo sai bene anche tu com'è fatto! |
| 6. | [zum Ausdruck einer Drohung]
wage es ja nicht! guai a te se ci provi! |
| 7. | [tatsächlich] proprio |
| 8. | [als Einleitung] ecco |
| 9. | [sogar]
anzi
sie liebt ihn, ja verehrt ihn lo ama, anzi lo adora |
