Traduction de Hut

Hut

(pl Hüte)

der

ein alter Hut (umgangsprachlich & figurativ)

un vieux truc

mit jm nichts am Hut haben (umgangsprachlich & figurativ)

ne pas avoir d'atomes crochus avec qqn

mit etw nichts am Hut haben (umgangsprachlich & figurativ)

ne pas accrocher avec qqch

seinen Hut nehmen (umgangsprachlich & figurativ)

rendre son tablier

sich (D) etw an den Hut stecken können (umgangsprachlich & figurativ)

pouvoir se garder qqch

alle unter einen Hut bringen (umgangsprachlich & figurativ)

mettre tout le monde d'accord

die

(ohne Plural)

(bei oder vor jm/etw) auf der Hut sein

se méfier (de qqn/qqch)

Interjektion

chapeau !