unter
Präposition
| 1. | (+ D & +A)
[räumlich - tiefer]
debajo
unter der Kirche liegt die Krypta debajo de la iglesia está la cripta [ - zur Angabe einer Hierarchie, einer Bezeichnung] bajo unter der Leitung des Chefs bajo la dirección del jefe unter dem Fuß en la planta del pie |
| 2. | (+ D & +A)
[weniger als]
por debajo de
unter null bajo cero |
| 3. | (+ D & +A)
[zwischen mehreren]
entre
unter uns entre nosotros einer unter vielen uno de muchos unter anderem entre otras cosas sich unter das Volk mischen mezclarse entre la gente |
| 4. | (+ D & +A)
[Angabe einer Bezeichnung]
bajo
unter französischer Flagge segeln navegar bajo la bandera francesa |
| 5. | (+ D)
[Angabe des Umstands]
con
untergroßen Anstrengungen con grandes esfuerzos unter großem Gelächter entre un estallido de risas sehr unter Druck stehen estar sometido a una gran tensión |
unter
Adjektiv
| 1. | [räumlich]
inferior, de abajo
in der unteren Etage wohnen vivir en el piso de abajo den untersten Knopf drücken dar al botón de (más) abajo |
| 2. | [Angabe einer Rangfolge] inferior |
