Stéphane Grappelli, le 20 janvier 1984, interview
Stéphane Grappelli, le 20 janvier 1984, interview
« C'est pas comme ça qu'on joue ! »
« Je crois que, si on m'a donné ce prix, ce n'est pas parce que je suis meilleur qu'un autre, c'est... il y a tellement longtemps que je fais ça, naturellement je pense dire sans me vanter que j'ai ouvert la voie à pas mal de gens, avec mon ami Django Reinhardt. Et notre premier enregistrement a eu lieu en 1934, c'est-à-dire exactement il y a 50 ans : c'est ce qui me rajeunit. À cette époque, il fallait jouer la mélodie, n'est-ce pas ? Alors si on brodait autour, les gens se disaient « Mais il est complètement fou ! Qu'est-ce qu'il fait ? C'est pas comme ça qu'on joue! ». J'ai eu beaucoup de mal à garder mes places. Mais voyez, à force d'insister, j'y croyais, et je pense avoir réussi puisque j'ai cette distinction qui me tombe d'Amérique. Et je suis assez étonné qu'il n'y ait pas un Européen - ne croyez pas que c'est de la prétention de ma part de vous dire ça - mais je m'aperçois qu'il n'y a pas un Européen dans ce palmarès. »
Institut des Archives Sonores
