Expressions populaires américaines
Expression populaire : it's raining cats and dogs today.
Traductioné : il pleut des cordes aujourd'hui.
Dicton : April shower brings May flowers.
Traduction littérale : la douche d'avril apporte les fleurs de mai.
Larousse 2005