Expression populaire anglaise
Expression populaire : red sky at night, shepherd's delight ; red sky in the morning, shepherd's warning.
Traduction littérale : si le ciel est rouge le soir, le berger est heureux ; si le ciel est rouge le matin, le berger est inquiet.
Larousse 2005