Eugène Ionesco, la Cantatrice chauve
« Nos enfants ont bu de l'eau anglaise »
« Mme SMITH : Tiens, il est neuf heures. Nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard, de la salade anglaise. Les enfants ont bu de l'eau anglaise. Nous avons bien mangé, ce soir. C'est parce que nous habitons dans les environs de Londres et que notre nom est Smith.
M. SMITH, continuant la lecture de son journal, fait claquer sa langue. (cloc !)
Mme SMITH : Les pommes de terre sont très bonnes avec le lard, l'huile de la salade n'était pas rance. L'huile de l'épicier du coin est de bien meilleure qualité que l'huile de l'épicier d'en face, elle est même meilleure que l'huile de l'épicier du bas de la côte. Mais je ne veux pas dire que leur huile à eux soit mauvaise.
M. SMITH, continuant sa lecture : cloc !
Mme SMITH : Pourtant, c'est toujours l'huile de l'épicier du coin qui est la meilleure...
M. SMITH, continue sa lecture et fait claquer sa langue. »
Institut des Archives Sonores