hâter (se)
verbe pronominal
- 1. Faire vite.
Synonyme :
accélérer, agir, courir, se dépêcher, s'empresser, mettre les bouchées doubles, passer la surmultipliée, passer la vitesse supérieure, se précipiter, presser le mouvement, presser le pas, se presser, se remuer. – Familier : s'activer, faire vinaigre, foncer, speeder. – Littéraire : faire diligence. – Populaire : se dégrouiller, faire fissa, se grouiller, se magner le cul (le popotin), se magner, se manier le cul (le popotin), se manier.
Contraire :
atermoyer, tarder, temporiser, traîner. – Familier : lambiner, lanterner.
- 2. Aller vite quelque part.
Synonyme :
allonger le pas, courir, fendre la bise, fendre l'air, fendre le vent, se précipiter, presser le pas, se presser. – Familier : filer, foncer. – Populaire : pédaler.
Contraire :
s'attarder, avoir le temps, avoir tout son temps, déambuler, flâner, musarder, prendre son temps, traîner. – Familier : se baguenauder, traînailler, traînasser. – Littéraire : muser.