FRANÇAIStendere
verbo transitivo
tendre
tendere una trappola a qn tendre un piège à quelqu'un
tendere le orecchie tendre l'oreille
tendere
verbo intransitivo
| 1. | [essere incline]
tendere a qc être enclin (f encline) à quelque chose tendere a fare qc avoir tendance à faire quelque chose |
| 2. | [evolvere]
tendere a qc/a fare qc tendre à quelque chose/à faire quelque chose, il tempo tende al bello/al brutto le temps s'améliore/se gâte |
| 3. | [avvicinarsi]
tendere a qc [colori] : un blu che tende al verde un bleu qui tire sur le vert [idee] : le sue idee politiche tendono a destra ses idées sont plutôt à droite |
