trascuratezza sostantivo femminile [in generale] carelessness [nel lavoro] negligence [nell'aspetto] slovenliness