altro
( f altr a )aggettivo indefinito
| 1. | [diverso]
un altro, un'altra another ho bisogno di un'altra giacca I need another jacket un altro giorno another day un'altra volta [non questa] another time ha un altro modello? have you got any other styles? prova a pettinarti in un altro modo try doing your hair another way altri, altre other posso farle vedere altre cose I can show you some other things |
| 2. | [supplementare]
un altro, un'altra another, un altro caffè? another coffee? un'altra volta [di nuovo] again altro, altra some more, vuoi altra pasta? do you want some more pasta? altri, altre (some) more, sono sorti altri problemi more problems have come up altre quattro tazze four more cups, another four cups |
| 3. | [rimanente] other |
| 4. | [nel tempo]
last
l'altra settimana last week l'altr'anno last year l'altro giorno the other day l'altro ieri the day before yesterday domani l'altro the day after tomorrow |
| d'altra parte on the other hand |
altro
( f altr a )pronome indefinito
| 1. | [diverso, rimanente ]
l'altro, l'altra the other one gli altri, le altre the others un altro, un'altra a different one il mio ragazzo si vede con un'altra my boyfriend is seeing someone else altri, altre others, ne ha altri/altre? have you got any others? gli altri [la gente] other people |
| 2. | [supplementare]
un altro, un'altra another one altri, altre : ce ne sono altri? are there any more?, non prenderne altre! don't take any more! |
altro
sostantivo maschile
(desidera) altro? do you want anything else?
non c'è altro da fare there's nothing else to be done
non fa altro che lamentarsi he does nothing but complain
è tutt'altro che sciocco he's anything but stupid
più che altro more than anything else
se non altro at least
senz'altro certainly
tra l'altro among other things
