sotto
avverbio
[in basso, in seguito] unten
qui /lì sotto hier /dort unten
da sotto von unten
con sotto il pan di spagna mit einem Biskuitboden (darunter)
come si dirà meglio sotto wie unten näher ausgeführt
vedi sotto siehe unten
sotto
preposizione
| 1. | [con o senza contatto]
unter
portare sotto il braccio unter dem Arm tragen infilarsi sotto le coperte unter die Decke kriechen ripararsi sotto un albero unter einem Baum Schutz suchen passare sotto un ponte unter einer Brücke hindurchfließen |
| 2. | [vicino]
in der Nähe
sotto casa vor dem Haus navigare sotto costa an der Küste entlang fahren |
| 3. | [durante]
unter, über
sotto Natale über Weihnachten sotto il regno di XYZ unter der Herrschaft von XYZ |
| 4. | [non oltre]
unter
una gonna sotto il ginocchio ein kniebedeckter Rock sotto i dodici anni unter zwölf Jahren sotto il livello del mare unter dem Meeresspiegel al di sotto di unter al di sotto della media unter dem Durchschnitt scendere al di sotto del normale [peso] unter das Normalgewicht sinken |
sotto
sostantivo maschile
[parte inferiore]
il sotto das Unterteil
[di una scatola] der Boden
di sotto
avverbio
unten
di sotto
aggettivo
untere (m unterer) (nt unteres)
al piano di di sotto im unteren Stockwerk
nella riga di di sotto in der unteren Zeile
