slegato ( f slegata ) aggettivo [frase, discorso] zusammenhanglos [idea, concetto] wirr essere totalmente slegato dal tema nichts mit dem Thema zu tun haben