scottare

verbo transitivo

1.	[bruciare] verbrennen scottarsi qc sich (D) etw verbrennen [con liquido] sich (D) etw verbrühen scottarsi le spalle al sole einen Sonnenbrand an den Schultern bekommen

2.	cucina anbraten [verdura] abbrühen

verbo intransitivo

1.	[oggetto, liquido] heiß sein

2.	[sole, sabbia, asfalto] brennen

3.	(figurato) [argomento, refurtiva] heiß sein un argomento che scotta ein heißes Thema roba che scotta heiße Ware

scottarsi

verbo intransitivo pronominale

1.	[al sole] einen Sonnenbrand bekommen

2.	(figurato) [con esperienza] sich (D) die Finger verbrennen

verbo riflessivo

1.	[con fuoco] sich verbrennen

2.	[con liquido] sich verbrühen