prestare
verbo transitivo
1. | [oggetto, denaro]
leihen
prestare qc a qn jm etw (aus)leihen farsi prestare qc (da qn) sich (D) etw (von jm)(aus)leihen |
2. | [dare]
prestare aiuto o soccorso a qn jm Hilfe o Beistand leisten prestare ascolto a qc jm Gehör schenken presta ascolto o attenzione a quello che ti dico! hör mir zu! prestare attenzione a qn/qc jm/einer Sache Aufmerksamkeit schenken prestare fede a qc einer Sache (D) Glauben schenken prestare giuramento einen Eid ablegen o leisten prestare servizio Dienst leisten |
prestarsi
verbo riflessivo
[offrirsi] zur Stelle sein
si presta sempre volentieri er steht immer gern zur Verfügung
prestarsi a qc sich für etw anbieten
(spregiativo) sich für etw hergeben
prestarsi a fare qc sich anbieten, etw zu tun
(spregiativo) sich dafür hergeben, etw zu tun
prestarsi
verbo intransitivo pronominale
[essere adatto]
prestarsi a qc sich für etw eignen
prestarsi a molteplici interpretazioni viel Raum zur Interpretation lassen