posto
( f posta )participio passato
→ porre
posto
sostantivo maschile
1. | [luogo determinato, spazio]
Platz der
mettere a posto qc [riporre] etw an seinen Platz stellen [riordinare] etw aufräumen mettere le cose a posto (figurato) die Dinge in Ordnung bringen fuori posto [oggetto] nicht an seinem Platz [persona] fehl am Platz al posto di qn/qc an js Stelle (D) /an Stelle einer Sache (G) a posto [risolto] in Ordnung prendere posto [sedersi] Platz nehmen tenere il posto a qn jm den Platz freihalten posto a sedere Sitzplatz posto in piedi Stehplatz posti letto Betten pl posto macchina Stellplatz |
2. | [su veicolo]
Sitz der
posto del conducente Fahrersitz |
3. | [postazione]
posto di blocco Staßensperre die posto di guardia Wachtposten der posto di polizia Polizeiwache die |
4. | [impiego]
Stelle die
posto (di lavoro) Arbeitsplatz der |
5. | [località] Ort der |
6. | [punto, posizione] Stelle die, Platz der |
7. | [locale] Lokal das |