imbarcare
verbo transitivo
1. | [merci]
verladen
[su nave: truppe] einschiffen [su nave: passeggeri] an Bord nehmen [su aereo] einsteigen lassen |
2. | [acqua]
imbarcare acqua voll Wasser laufen |
imbarcarsi
verbo riflessivo
1. | [salire a bordo]
imbarcarsi (su qc) [su nave] an Bord (einer Sache (G) ) gehen [su aereo] (in etw (A) ) einsteigen imbarcarsi come medico di bordo su una nave als Schiffsarzt auf einem Schiff angeheuert werden imbarcarsi per il Messico sich nach Mexiko einschiffen imbarcarsi per una crociera auf (eine) Kreuzfahrt gehen |
2. | [avventurarsi]
imbarcarsi in qc sich auf etw (A) einlassen |
imbarcarsi
verbo intransitivo pronominale
[incurvarsi] sich verziehen