fiore
sostantivo maschile
1. | [di pianta]
Blume die
in fiore [albero, pianta] in Blüte a fiori [tessuto] geblümt |
2. | [parte migliore]
nel fiore degli anni in der Blüte der Jahre il (fior)fiore di qc die Crème de la Crème einer Sache (G) [gioventù] die Blüte einer Sache (G) |
3. | [superficie]
a fior di qc unter der Oberfläche einer Sache (G) |
4. | [grande quantità]
fior di quattrini eine Menge Geld |
fior di latte
sostantivo maschile
[gelato] Sahneeis das
fiori
sostantivo maschile plurale
[nelle carte] Kreuz (ohne Artikel, ohne Pl)