chi
pronome interrogativo
1. | [soggetto]
wer
chi è? [alla porta] wer ist da? non lo conosco, chi è? ich kenne ihn nicht, wer ist das? chi è stato? wer war das? non so chi sia ich weiß nicht, wer das ist chi di loro è il tuo insegnante? wer von ihnen ist dein Lehrer? |
2. | [oggetto]
wen
chi hai visto? wen hast du gesehen? dimmi chi hai incontrato ieri sag mir, wen du gestern getroffen hast guarda chi si vede! wen haben wir denn da! |
3. | [dopo preposizione]
wem (al dativo), wen (all'accusativo)
a chi lo dici! wem sagst du das! non so a chi rivolgermi ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll con chi parlo? mit wem spreche ich? di chi è quest'ombrello? wem gehört dieser Schirm? di chi hai paura? vor wem hast du Angst? su chi posso contare? auf wen kann ich mich verlassen? |
chi
pronome relativo
1. | [colui che]
wer
chi rompe paga wer etwas kaputtmacht, muss dafür zahlen |
2. | [qualcuno che]
jemand, der
è un problema trovare chi se ne occupi es ist schwierig, jemanden zu finden, der sich darum kümmert non parlo con chi non conosco ich spreche mit niemandem, den ich nicht kenne c'è ancora chi crede alle sue storie es gibt es immer noch Leute, die ihm seine Geschichten abnehmen |
3. | [chiunque]
chiedi a chi vuoi frag wen du willst parlo con chi mi pare ich spreche mit wem ich will |
chi
pronome indefinito
chi ... chi ... die einen ... die anderen ...