Difficultés de voire

• EMPLOI

  Voire (= et même) est le plus souvent employé aujourd'hui comme mot de liaison, pour renchérir sur ce qui vient d'être dit : il est rusé, voire retors.

  Voiremême. On rencontre également la forme d'insistance voire même : «  Si quelques-uns, voire même beaucoup, ont voulu prendre leur part à sa gloire...  » (P. Mérimée). Voire même a été critiqué comme formant pléonasme (= et même même). La locution est devenue si courante que l'interdit qu'avaient jeté sur elle quelques puristes paraît aujourd'hui dépassé. Si l'on souhaite néanmoins s'y conformer, on peut dire simplement voire ou et même : il est rusé, et même retors.

  Voire est également employé seul, pour marquer le doute en réponse à une affirmation jugée trop catégorique : «  Il réussira très facilement. - Voire !  »